日常英会話頻出集フレーズを覚えたいな。普段ネイティブはどういった表現を使うのかな？海外留学経験者やネイティブから教わってみたい。
今回はこういった方へ書いていきます。
✅本記事の内容
日常英会話頻出フレーズ集：友達編
日常英会話頻出フレーズ集：買い物＆服屋編
日常英会話頻出フレーズ集：レストラン編
日常英会話頻出フレーズ集：旅行編
日常英会話頻出フレーズ集：恋愛＆デート編
日常英会話頻出フレーズ集：アクシデント編
✅本記事の信頼性
ちなみにこの記事を書いている僕は、オーストラリアとニュージーランドで海外留学経験があり、バックパッカーとして50以上の国を旅してきました。海外滞在歴は10年程になりますので、記事の信頼性は高いと思います。
今回は日常的に頻出的に使われる英会話のフレーズ集を紹介していきます。
全部をまとめたわけではないですが、発音やネイティブの表現方法が気になる方はこちらからも英会話のフレーズを勉強することができます。
それでは紹介していきますね。
日常英会話頻出フレーズ集：初対面編
Do you like Japanese food?（日本料理は好きですか？）
例文
Do you like Japanese food?(日本料理は好きですか？)
Yes, I do./ No I don’t. (はい、好きです。いいえ、好きではありません。)
Do you like Japanese food?(日本料理は好きですか？)
Well, I don’t know what do you recommend?（えーわかんない。おすすめは？）
Have you been to New Zealand?(ニュージーランドへ行ったことはありますか？)
例文
Have you been to New Zealand?(ニュージーランドへ行ったことはありますか？)
Yes, I have. / No, I haven’t（はい、あります。/ いいえ、ありません。）
Have you been to New Zealand?(ニュージーランドへ行ったことはありますか？)
No I haven’t yet, but I want to. (まだないんですよね。でも行ってみたいです。)
How are you ? (元気ですか？/最近どうですか？)
例文
How are you ? (元気ですか？/最近どうですか？)
I’m good thanks. / Not to bad. (いい感じです。ありがとう。/ まあ悪くないかな)
How are you ? (元気ですか？/最近どうですか？)
I’m fine thank you, and you?(私は元気です。あなたはどうですか？)←間違ってはいないですが、普段の会話では一切使いません。日本語訳の(私は元気です。あなたはどうですか？)とみてもわかる通り、ものすごく不自然です。使わないようにしましょう。
How long have you been studying English for?(どのくらいの期間英語を勉強していますか？)
例文
How long have you been studying English for?(どのくらいの期間英語を勉強していますか？)
I have been studying English for 3 years. (3年間英語の勉強しています。)
How long have you been studying Japanese for?(どのくらいの期間日本語を勉強していますか？)
Well, since I was born!!(生まれた時からさ！)
How older you ? (何歳ですか？)
例文
How older you ? (何歳ですか？)
I’m 23 years old.（23歳です。）
How older you ? (何歳ですか？)
Well, let me see. Ummmm, I forgot! (そうね。えーっと。忘れたわ！)
豆知識
日本では相手の年齢をよく聞きますが、海外では基本的にこの質問は失礼です。特に女性に対して使うのは日本と同様に避けましょう。
What did you say? (今なんて言いましたか？)
例文
What did you say? (今なんて言いましたか？)
I said that you are awesome!!(君は素晴らしい！って言ったのさ)
What did you say? (今なんて言いましたか？)
I did’t say anything. (何も言ってないけど。)
What’s this?(これなあに？/これは何ですか？)
例文
What’s this?(これは何ですか？)
This is Japanese food which is called “Sushi”. (これは日本料理で、寿司と言われるものです。)
What’s this?(これなあに？)
Don’t touch it!! It must be dog poop. (触っちゃダメよ。犬のふんに違いないから！)
What’s your name?(あなたの名前は何ですか？)
例文
What’s your name?(あなたの名前は何ですか？)
My name is Joe./ I’m Sachiko. / Miwa. (私はジョーです。/ 幸子です。/ 美和です。)
What’s your name?(あなたの名前は何ですか？)
Don’t you know?? I am the Pikachu!!( 知らないの？僕がピカチューさ！)
What’s your phone number? (電話番号は何ですか？)
例文
What’s your phone number? (電話番号は何ですか？)
It’s 0120-444-444. （0120-444-444です。）←ドモホルンリンクルの番号(*´▽｀*)
What’s your phone number? (電話番号は何ですか？)
It’s 911. Call me whenever you want. (911です。いつでも電話をかけたいときにどうぞ！)
豆知識
電話番号は基本的に初対面の相手には使いません。何回もあってお互いを知っている場合、仕事仲間など。必要な時にしか使いません。
When is your birthday? (誕生日いつ？)
例文
When is your birthday? (誕生日いつ？)
January 15th. (1月15日です。)
When is your birthday? (誕生日いつ？)
I don’t tell you. (教えないーい)
Where are you from ? (出身はどこですか？)
例文
Where are you from ? (出身はどこですか？)
I am from Japan. (日本です)
Where are you from ? (出身はどこですか？)
I’m from Tokyo. (東京です。)
豆知識
Where are you from ?＝（どの国から来ましたか？）ではないです。あくまで出身地を訪ねているので、相手が自分の国籍を知っているのであれば、もっと明確な都市を答えるのがベターです。
Where did you learn English? (どこで英語を勉強しましたか？)
例文
Where did you learn English? (どこで英語を勉強しましたか？)
I learnt English online. I learnt English from my mother. (オンラインで学びました。/ 母親から学びました。)
Where did you learn English? (どこで英語を勉強しましたか？)
Never, because I am from the UK. (いえ、私はイギリス出身なので。)
Where do you work for? (どこで働いていますか？)
例文
Where do you work for? (どこで働いていますか？)
I work for ABC company. / I work at ABC company. (ABC会社で働いています。)←2つとも同じ意味です。
Where do you work for? (どこで働いていますか？)
Do you mean where is my office? (僕がどこのオフィスで働いているか？ってこと？)
Where is the bathroom?Where is the restroom? (トイレはどこですか？)
例文
Where is the bathroom?Where is the restroom? (トイレはどこですか？)
Right here. (ここです。)
Where is the bathroom?Where is the restroom? (トイレはどこですか？)
Sorry, we do not have a bathroom in this office. (すみません。このオフィスにトイレはございません。)
豆知識
他にも「Where is the toilet??」というフレーズがありますが、この表現はあまり使いません。というのも、ものすごい直球の言い方だからです。日本語では「トイレはどこですか？」よりは「お手洗いはどこですか？」のほうがマナー感が出ていて、very goodですよね。
日常英会話頻出フレーズ集：友達編
You win!! (君の勝ちだ！)
例文
You win!! (君の勝ちだ！)
Yay !! I told you!!(イェイ！言ったでしょ)
You win!! (君の勝ちだ！)
Yes, Now this is my car. (よっしゃー！この車おれのものだ。)
You did a great job. (よくやった！/ 大したもんだ)
例文
You did a great job. (よくやった！/ 大したもんだ)
Thank you so much. (ありがとうございます。)
You did a great job. (よくやった！/ 大したもんだ)
Of course. Who do you think I am? (当たり前だろ？俺様を誰だと思ってんの？)
You look great today!! (今日すごくきれいだよ/ 今日かっこいいね)
例文
You look great today!! (今日すごくきれいだよ/ 今日かっこいいね))
Thank you so much. I got a haircut. (ありがと。髪切ったの！)
You look great today!! (今日すごくきれいだよ/ 今日かっこいいね))
All the time. (いつもだよ)
You were right. (君の言う通りだったよ)
例文
I saw that movie that you recommended, you were right, It was really good (君が勧めてた映画見たよ。君の言う通りだった。すごいよかったよ)
Oh good, I’m glad you enjoyed it. (本当？楽しんでもらってよかったわ)
You were right. (君の言う通りだったよ)
Yeah, I knew I was right. (おれの言った通りだろう？)←うざい奴( ^)o(^ )
日常英会話頻出フレーズ集：買い物＆服屋編
I ‘d like this. (これがほしいです。)
例文
I ‘d like this. (これがほしいです。)
How many do you want? (いくつほしいですか？)
What would you like? (どれがほしいですか？)
I ‘d like this. (これがほしいです。)
Can I try this on? (試着してもいいですか？)
例文
Can I try this on? (試着してもいいですか？)
sure, go ahead. (いいです。どうぞ。)
Can I try this on? (試着してもいいですか？)
I think this is too small for you. (多分それ小さくないですか？)
日常英会話頻出フレーズ集：レストラン編
I have a reservation. / I have got a reservation. (予約しています。)←両方とも同じ意味。
例文
I have a reservation. / I have got a reservation. (予約しています。)
Booking under the name of? (どの名前で予約しているの？)
Hello, I have a reservation. It’s at 6 o’clock, the name is Taro. (こんにちは、6時に太郎で予約しています。)
Do you take credit cards?（クレジットカードは使えますか？）
例文
Do you take credit cards?（クレジットカードは使えますか？）
Yes, we do. (ええ、大丈夫です)
Do you take credit cards?（クレジットカードは使えますか？）
Sorry, cash only. (すみません。現金のみのとなっています)
Could we have the menu, please?(メニューいただけますか？)
例文
Could we have the menu, please?(メニューいただけますか？)
Sure, I bring you right away. (はい、ただいまお持ちします。)
Could we have the menu, please?(メニューいただけますか？)
Order at the counter, because this is MacDonald. (マクドナルドなのでカウンターで注文してください。)
Do you have any vegetarian dishes? (ベジタリアン料理はありますか？)
例文
Do you have any vegetarian dishes? (ベジタリアン料理はありますか？)
Yes, we do. (はい、ございます。)
Do you have any vegetarian dishes? (ベジタリアン料理はありますか？)
This is a butcher. (うちは、精肉屋なんですけど？)
I’m allergic to ~~. (～～のアレルギー持ちです。)
例文
I’m allergic to pollen. (花粉症です。)
I’m allergic to egg. (卵アレルギーです。)
I’m allergic to a beautiful lady. (美人に弱いんです。)
Is the Wi-Fi free?(WIFIは無料でありますか？)
例文
Is the Wi-Fi free?(WIFIは無料でありますか？)
Yes, the password is 110. (ございます。パスワードは～～)
Is the Wi-Fi free?(WIFIは無料でありますか？)
No, sorry. payment is required. (いえ、有料になります。)
日常英会話頻出フレーズ集：旅行編
Could I have a map? / Could I get a map? ( 地図をいただけますか？)
例文
Could I have a map? / Could I get a map? ( 地図をいただけますか？)
Here you are. (こちらをどうぞ)
Could I have a map? / Could I get a map? ( 地図をいただけますか？)
We do not have any. (地図はありません。)
Could I have the check, please? / Could I get the check, please? (お会計お願いします)
例文
Could I have the check, please? / Could I get the check, please? (お会計お願いします)
Your partner has already paid. (お客様のパートナーから既にいただいています。)←ジェントルマン！(*‘ω‘ *)
Could I have the check, please? / Could I get the check, please? (お会計お願いします)
Certainly sir. (かしこまりました。)
Is this the train bound for~? / Is this the train that goes to~ (この電車は～～行きですか？)
例文
Is this the train bound for New York(この電車はニューヨーク行きですか？)
Yes, it is. (はいそうです。)
Is this the train that goes to Tokyo? (この電車は東京行きですか？)
That’s right. (そうです。)
日常英会話頻出フレーズ集：恋愛＆デート編
Would you like to go out to dinner with me? (よろしければディナーに行きませんか？)
例文
Would you like to go out to dinner with me? (よろしければディナーに行きませんか？)
Sure, sounds great. (いいね。いきましょう)
Would you like to go out to dinner with me? (よろしければディナーに行きませんか？)
No thanks, I hate you. (やだ、あなたのこと嫌いだし)。。。。。( ;∀;)
I brought you something special. (君に特別なものを持ってきたよ！)
例文
I brought you something special. (君に特別なものを持ってきたよ！)
Great, thank you. (マジで？ありがとう！)
I brought you something special. (君に特別なものを持ってきたよ！)
No, thanks. (いや、いらないわ)
I miss you. (あなたに会いたい。さびしいよ～)
例文
I miss you. (あなたに会いたい。さびしいよ～)
I miss you too. (僕も君に会いたいよ。)
I miss you. (あなたに会いたい。さびしいよ～)
Stop saying that!! You are so disgusting!!(やめてよ！超キモイ！)
豆知識
家族や恋人などの大切な人に会えない時に使います。キレイな女性と出会った時に、別れ際に行ってみると連絡先が聞けるかも！？
Take a break, I’ll do the cleaning today. (休んでいなよ。僕が今日は掃除をしておくよ)
例文
Take a break, I’ll do the cleaning today. (休んでいなよ。僕が今日は掃除をしておくよ)
Really? Thank you so much, I am going to relax. (本当？助かるわ。そしたら私はリラックスしておくわ)
Take a break, I’ll do the cleaning today. (休んでいなよ。僕が今日は掃除をしておくよ)
Why? What are you thinking? (なんで？何かあるの？)
Are you free this weekend? (今週末空いていますか？)
例文
Are you free this weekend? (今週末空いていますか？)
Yeah, I have got sometime. (うん、空いているよ。)
Are you free this weekend? (今週末空いていますか？)
No, I’m busy. (いや、忙しい)
Do you want to hang out? / Do you want to get together? (ブラブラしない？/ 一緒にどっか行かない？)
例文
Do you want to hang out? / Do you want to get together? (ブラブラしない？/ 一緒にどっか行かない？)
Yes sure, Let’s catch a movie. (いいよ。映画でも見よっか？)
Do you want to hang out? / Do you want to get together? (ブラブラしない？/ 一緒にどっか行かない？)
No thanks (無理。)
I had a great time. (とても楽しかった。/ いい時間が過ごせたよ。)
例文
Thanks so much for tonight. I had a great time. （今夜はとても楽しかった。/ありがとう。)
I had a great time too. (僕も楽しかったよ。)
I had a great time. (とても楽しかった。/ いい時間が過ごせたよ。)
Me too. Let’s get together again soon. (私もよ。また今度すぐに行こうよ)
I’ll call you. (電話するね)
例文
I’ll call you. (電話するね)
You must. (必ずよ！)
Call me maybe. (電話してね)
I’ll call you. (電話するね)
I’ll drive you home. (車で送ってくよ)
例文
I’ll drive you home. (車で送ってくよ)
Thanks!. (ありがとう)
I’ll drive you home. (車で送ってくよ)
You don’t even have a car! (あんた車もってないでしょ)
Can I see you again?(また君に会えるかな？)
例文
Can I see you again?(また君に会えるかな？)
Sure, that would be great. (もちろんだよ)
Can I see you again?(また君に会えるかな？)
Yeah…..(そうね。。。。。)←多分これはNo。
Shall we go somewhere else? / Should we go somewhere else? / Do you want to go somewhere else? (場所を変えませんか？どっか他の場所に行きませんか？)
✅例文
Shall we go somewhere else? （どっか別の場所に行きませんか？）
Great, how about a bar? (いいね。バーはどうかな？)
Do you want to go somewhere else? (どっか別の場所に行きませんか？)
Nah, I don’t think so, I’m kind of tired. (いやないわ。ちょっとつかれてるし)←”(-“”-)”
日常英会話頻出フレーズ集：アクシデント編
Do you have a fever ? (熱はありますか？)
例文
Do you have a fever ? (熱はありますか？)
Yes, I do. (はい、あります。)
Do you have a fever ? (熱はありますか？)
No, I don’t think so. (いやないです。)
I lost my passport. ( パスポートを失くしました。)
例文
I lost my passport. ( パスポートを失くしました。)
Really? It’s a big problem (マジで？超やばいじゃん)
I lost my passport. ( パスポートを失くしました。)
Let it be, Let it be. (なるようになるさ。なるようになるさ。)
I think I ate something bad(何か変なもの食べたかも？)
例文
I think I ate something bad(何か変なもの食べたかも？)
You should see a doctor. (医者に診てもらった方がいいよ。)
I think I ate something bad(何か変なもの食べたかも？)
Must be a rat? (ネズミじゃね？)
Is there pharmacy nearby? (薬局近くにありますか？)
例文
Is there pharmacy nearby? (薬局近くにありますか？)
Yes, it’s on the second floor. (2階にあります)
Is there pharmacy nearby? (薬局近くにありますか？)
Next to this building. (このビルの隣にあります。)
英語のフレーズを覚えられる本の紹介
最後に英語のフレーズを覚えられる参考書を紹介します。
英語のフレーズを徹底的に勉強したい方は以下の参考書をご覧ください。
ネイティブなら12歳までに覚える 80パターンで英語が止まらない!
今日からつぶやけるひとりごと英語フレーズ1000 単行本
読まずにわかる こあら式英語のニュアンス図鑑
まとめ：日常英会話頻出フレーズ集を覚えて英語を勉強しよう！
さて今回は、日常英会話頻出フレーズ集を覚えたいな。普段ネイティブはどういった表現を使うのかな？海外留学経験者やネイティブから教わってみたい。という方へ解説してきました。
英会話の頻出基礎フレーズ集を学びたい方の助けになれれば幸いです。
また今回は、日常頻出英会話のフレーズ集を紹介しましたが、別記事ではさらに他の英語のフレーズ集をまとめています。
英語のフレーズを徹底的に勉強したい方は以下の参考書をご覧ください。
ネイティブなら12歳までに覚える 80パターンで英語が止まらない!
今日からつぶやけるひとりごと英語フレーズ1000 単行本
読まずにわかる こあら式英語のニュアンス図鑑